【文/穆震宇,現代保險健康理財電子日報, 2013.4.1】壽險業者引頸期盼的人民幣傳統保單可望問世！據了解，保險局近期將開會討論人民幣傳統保單的責任準備金利率。保經業者透露，已有合作的壽險公司提醒他們做好銷售準備，預計最快下半年就有機會開賣人民幣傳統保單。
據悉，人民幣傳統保單上路後，20年期商品的責任準備金利率將上看2.75～3.25％，優於台幣保單的2.25％，可望成為支撐壽險業保費的主力，尤其是人民幣計價的養老險、增額壽險等儲蓄型商品，都被壽險業者寄予厚望。
不過，對於人民幣傳統保單何時上路，保險局副局長張玉煇不願鬆口，僅強調業者在開賣人民幣傳統保單之前，必須建立好人民幣回流機制，也就是收進的人民幣保費要有地方去化，才不會造成資金運用壓力。
目前在國內銷售的人民幣保單都是投資型商品，連結的標的是香港發行、以人民幣計價的ETF基金。今年 2月6日 開放以來，保費進帳只有人民幣5,000萬元左右，買氣不如預期。